Pause...

Ouai... Je souris à la tête que tire Gustav. Mais heureusement la délivrance arrive avec l'apparition de George qui va prendre le relais. J'accepte donc la proposition de l'employé de la morgue avant de communiquer et de passer le... pouvoir... à George. Le tableau, les patients, les équipes qui changent, les travaux qu'ils doivent faire aujourd'hui sur le circuit de ventilation, bref, tout un bordel habituel des Urgences qui tournent beaucoup trop alors qu'on est beaucoup pas assez... (Oui, je sais, c'est pas français, mais tant pis, je voulais juste faire un doublement de beaucoup, on va dire que c'est un style d'écriture). Et du coup, je file à mon bureau, pour prendre mes affaires et je peux retrouver l'employé.

- Oui, ça fait du bien.

Je le suis donc dans les rues. On y va à pied, je reviendrais chercher ma voiture tout à l'heure, ce n'est pas un problème. Et puis, cela n'a pas l'air d'être très loin. L'air est doux, c'est peut-être le moment de la journée que je préfère. Quand le ciel brûle sous le soleil matinal, quand les commerçants ouvrent leur boutique et quand il y a peu de bruits, quelques oiseaux, tout au plus qui piaillent pour commencer la journée. C'est le plus agréable. Le soir, c'est différent. La nuit tombe toujours trop vite d'après moi. Et y'a encore la torpeur de l'après-midi qui plane. Non, le matin, c'est le plus sympa. A sa question, je ne peux m'empécher de sourire. Je hausse les épaules.

- Je joue au golf. Je confirme d'un hochement de tête. Ouai, c'est ça qui me fait tenir. Ca et l'habitude. Crois-le ou non, ça me détend. Et plus on est énervé, stressé, tendu, bref, tout ce qui ne va pas, et bah je joue mieux au golf. Tout passe dans le fait de devoir taper une petite balle avec un baton ridicule pour aller foutre la balle dans un micro trou sur un gazon trop bien taillé. Ca fait un bien fou. D'ailleurs, après ça je vais aller dormir un peu pour rattraper quelques heures et ensuite, j'irai jouer au golf.

On finit par entrer dans le dinner. Je suis Gustav à une table, bien placé, au soleil à travers la vitre, sur des banquettes confortable. Moi aussi j'allonge les jambes et je m'étire avant de regarder le menu. Pancake, c'est très bien, avec du sirop d'érable, parce que le sirop d'érable c'est la vie. Même si c'est pas un produit local, c'est obligatoire d'avoir du sirop d'érable sur les pancakes, sinon... c'est pas des pancakes! D'ailleurs, quand le vendeur arrive quelques instants plus tard, je réprime un baillement pour commander des pancakes, avec du sirop d'érable et une boule de glace vanille dessus, ainsi qu'une double ration de café noir bien fort sans sucre et sans lait. Merci, jeune homme. Ce n'est que lorsqu'il repart après avoir pris la commande de Gus et de vérifier qu'il a bien noté tout ce que l'on veut, que je reprends le fil de notre conversation.

- Tu me demandes comment je fais pour supporter mais moi aussi, je peux te retourner la question, parce que travailler dans une morgue, ça, je pense pas que je pourrais.

Pause...

On en vient à parler golf. Ca fait quelques années que je me suis mis au golf. Une bonne dizaine d'années pour dire la vérité. Peut-être même plus. Je ne sais plus, il faudrait que je regarde sur ma carte de membre. Oui, parce qu'avec l'inscription à un green, on a aussi l'inscription à un club. Et ce club, genre haute-pétée vous donne droit à des privilèges de malades. Heureusement que ma paie suit, parce que sinon j'aurai abandonné depuis longtemps.

- J'essaie d'y aller le plus souvent possible. Qu'il pleuve ou non, j'm'en fiche, ça me détend. Pas de femme, pas d'enfant, j'ai que ça à faire. Je hausse les épaules, parce que oui, je me suis pris de passion pour le golf. et ça me détend vraiment. Le plus près, je disrait que c'est le Lee Valley, au nord de Londres. Sinon y'en a plein au sud. Sandown, Saint George's Hill, Cuddington... Un peu plus loin t'as Sutton, Godstone... ou Greys Green. Et encore, je ne dis pas tout. Rien que pour jouer, je suis allé jusqu'à Folkestone, dans le Kent.

C'est marrant, parce qu'en étudiant bien la question, c'est vrai que travailler dans une morgue, je ne pourrais pas. Des cadavres, j'en ai vu des dizaines. Des pas jolis en plus. Entre les fauchés de la route, les carbonisés et les démembrés, j'ai vu la Mort dans tous les états possibles. Sans parler de ceux qui meurent d'une mort plus... comment dire... douce? Qui a l'air moins douloureuse en tout cas. Entre les maladies, les cancers, la vieillesse... Oui, j'ai vu beaucoup de morts. Mais travailler avec eux, ça me semble tellement... c'est un autre monde, un monde que je ne pense pas pouvoir m'habituer. Gustav explique qu'ils ne souffrent plus. Certes, oui. Mais... Ils ont souffert avant cela. Et l'idée de le savoir me fait mal au coeur. Je ne sais pas trop pourquoi. Il prend soin d'eux. Je hoche la tête, je comprends. Moi je prends soin d'eux, ou j'essaie en tout cas, alors qu'ils sont vivants. Et si je n'y arrive pas, c'est au tour de Gustav. Et lui, il ne rate jamais son travail. Le calme l'appaise? Ca, c'est quelque chose que je n'arrive pas à comprendre. Ils ne sont pas "calmes", ils sont morts. C'est une notion qui m'est étrangère. Que le calme des morts peut apaiser l'âme des vivants. Non, je n'arrive pas à me faire à l'idée. Pour moi, ils sont morts et ça veut dire que je n'ai pas réussi mon travail. Donc je ne me sens pas apaisé. Au contraire. Il rit de ce qu'il vient de dire. D'une certaine manière, cela ne me dérange pas le moins du monde. En tant que médecin, et médecin urgentiste en particulier, on doit apprendre à se détacher de ses patients. Un patient arrive, on le soigne, ça marche tant mieux, ça marche pas tant pis. Et on passe à autre chose.

Les boissons arrivent accompagnées des pancakes bien mérités. Je n'attends pas longtemps avant de piocher dedans. Faut dire que la boule de vanille va fondre, et de la glace fondue, ce n'est pas de la glace. J'ai une faim de loup. Gustav ajoute qu'il se sent encore plus en vie lorsqu'il sort du boulot. Ahahah, c'est exactement ce que je ressens moi aussi. A force de traiter les patients, on voit la mort partout, la maladie, la douleur, la tristesse, l'incompréhension. Et quand je sors, quand je retire la blouse de médecin, je respire la vie, elle est partout, dans l'air, dans le paysage, dans la chaleur d'un café ou dans une balle de golf. C'est une bonne sensation. Je hoche la tête, sourire sur le visage. Je comprends. Et voilà qu'il parle d'avion. J'hésite à répondre la vérité. A Londres, désormais, il n'y a plus que les londonniens qui comptent. Le monde extérieur est en froid et quelques fois, il vaut mieux mentir. Que se passerait-il si Gustav apprenait que je n'étais n'étais pas anglais, que mon passeport, le vrai n'est pas britannique? Même mon prénom n'est pas le bon. Dire que j'ai déjà pris l'avion, c'est dire que je suis allé ailleurs qu'en Grande Bretagne, ou pire, c'est qu'on vient d'ailleurs que la Grande-Bretagne. Au bout de quelques secondes, je hoche du chef, lentement. Je ne vais pas tout lui dire, c'est impossible, je perdrais ce que j'ai durement gagné, à force de persuasion, de cachoteries et de mensonges.

- Oui, quelques fois... Quand on pouvait encore voyager sans soucis. Pour aller en Norvège. Je reviens sur ce qu'il vient de dire, juste avant. Du coup, t'as un brevet de pilote? Tu voles sur quels engins?

Pause...

- Ahahah, les parcours de golf sont tous agréables à traverser. Sous n’importe quelles conditions météo, parce que l’herbe est bien taillée, verte, les arbres sont hauts, bien feuillus… les terrains sont toujours parfaitement entretenus, c’est toujours agréables, mais si tu veux en plus voir la mer, avoir les mouettes et pouvoir taper des balles sur les falaises, alors oui, celui de Folkestone est le plus impressionnant.

Et puis on en vient à parler des voyages, de lui qui sait piloter des avions. Les images, les souvenirs des pays dans lesquels j’ai vécu me reviennent en mémoire et un sentiment triste m’envahit subitement. Ca me manque. Tellement. C’était mon pays, celui-ci, l’Angleterre, ce n’est pas mon pays, même si je m’y suis installé. J’aurai tellement préféré rester en Norvège, ou encore mieux, retourner dans le pays qui m’a vu naitre. Alors quand Gustav pose la question, je ne peux retenir un petit soupir.

- C’était… beau. Les paysages ressemblaient un peu à l’Ecosse, avec les montagnes humides, le ciel gris. Les villes ressemblent à celles de Cornouailles et les habitants sont de vrais irlandais. La Norvège, c’est un pays magnifique… Je laisse quelques secondes passer, jaugeant le pour et le contre. Oui, je… parlais… un peu… la langue.

Bon, j’avoue que là, j’ai dû vraiment mentir. Personne ne doit savoir, je ne veux pas qu’on me juge et qu’on me renvoie ou pire, alors je préfère faire comme si j’étais né ici, en Angleterre et puis c’est tout. Mais je parle peut-être mieux norvégien qu’anglais… Peut-être plus maintenant. Mais à force de parler de la Norvège, voilà que c’est l’Ukraine qui me manque. Il faut que je le fasse changer de conversation, parce que sinon je vais verser quelques larmes, alors je reviens à la charge sur les avions. Quels bolides peut-il piloter ? Il me tend son téléphone pour me montrer les fameux avions. Ce sont des petits engins, mais c’est impressionnant. Et c’est là qu’arrive une chose encore plus impressionnante. Il me propose de m’emmener pour survoler la ville. Je lui rends le téléphone, l’air ahuri, totalement surpris et ne sachant pas du tout quoi dire.

- M-moi ? Bah oui, moi, pas la serveuse ou le type qui promène son chien là, dehors. Mais pourquoi moi ? Bah pourquoi pas ? Oh, réveille-toi, Mark ! Je veux dire, c’est… je… enfin, c’est gentil, mais… Ok, pause, temps mort. Je ferme la bouche et en pince les lèvres. C’est gentil, mais je ne voudrais pas prendre de ton temps.

Pause...

Il est vrai que le Brexit a tué toute circulation européenne en Angleterre. J’ai toujours été terrifié à l’idée qu’on apprenne mes origines qu’on découvre que je ne suis pas anglais de base. Heureusement que je ne me suis jamais étalé à ce sujet, heureusement que j’ai vite absorbé l’accent et heureusement que je me suis installé ici il y a bien des années. Rares sont les personnes qui connaissent mes secrets. Je suis persuadé qu’on me retirerait ma licence et tout ce que je possède si on apprenait… Alors je ne peux le dire à personne. Même mon prénom, mon propre prénom que ma mère m’a donné, je ne peux l’utiliser correctement. Cela me fait mal au cœur, mais je n’ai pas le choix si je veux continuer d’exercer ici. Les habitants de Londres ont besoin de toute l’aide qu’ils pourraient trouver, mais s’ils apprenaient que je ne suis pas l’un d’eux, je suis persuadé qu’ils ne voudraient pas que je les aide… Alors motus et bouche cousue.

- Nostalgique ? Non. Bien sur que si, je suis nostalgique, mais je préfèrerais être renversé par un 38T plutôt que de l’avouer. C’était y’a longtemps, ça a dû changer depuis. J’aimais bien, c’est tout. C’était joli.

C’est à ce moment qu’il me propose un tour en avion. Je… Je ne sais pas si je dois abuser, accepter sa proposition. Après tout, nous ne nous connaissons pas beaucoup plus que ça, il reste un membre essentiel de la chaine hospitalière, mais tout de même, je… Et puis, ça doit demander du temps, de l’argent, pour l’avion, pour le carburant, tout ça tout ça… Je ne sais pas si je peux accepter. Il insiste un peu. Au « s’envoyer en l’air », je souris, appréciant le double sens indu. Après tout, pourquoi pas ? Pourquoi pas aller dans les nuages et voir la ville en tout petit. La ville ou la campagne, c’est tellement plus beau de là-haut. Je croque dans quelques bouchées avant qu’il me tente une dernière fois. Je pose alors la fourchette à côté de l’assiette.

- C’est vrai, j’ai rien à perdre. Ma tête hoche déjà, signe qu’elle a déjà pris sa décision. Pourquoi pas. Si tu me promets de pas faire de looping ou je te repeindrais tout le cockpit.

Pause...

Cela fait tellement longtemps que je dois mentir, que je suis constamment sur le qui-vive, de peur qu’on me renvoie dans mon pays, dans UN pays qui ne serait pas le mien ou ne serait plus le mien. Je veux rester ici, je suis bien en Angleterre. Mais la politique de maintenant est tellement… rah, je n’ai pas les mots et j’ai pas envie de m’y plonger, donc je reste en dehors de tout ça, je fais mon boulot et je ne dis à personne qui j’étais, ce que je faisais et tout ça tout ça. Je reste anglais avec ma carte d’identité, ça me suffit. Je ne veux pas perdre mes origines, et j’en suis fier, mais pour l’Angleterre, je dois rester anglais. Bref, Gustav me propose d’aller m’envoyer en l’air, littéralement, hein ! Pourquoi pas. Aucune chance que je lui demande un looping, car je sais que j’aime pas trop ça, les vols en avion. J’en ai l’habitude (ou j’en avais l’habitude), mais avec un gros avion, un truc qui ne peut pas faire de looping.

-”Quand est-ce que tu poses tes congés d’été ? ” Je redresse la tête, souriant de toutes mes dents.

- Tu crois vraiment que je peux prendre des congés ? Je ne sais pas de quand datent mes derniers congés. Je prends bien quelques jours de temps en temps, quand il y a assez de médecins, mais jamais sur de longues périodes, même pas une semaine. Il y a un tel manque de médecin, je ne peux pas me permettre de laisser le service. C’est le revers de la médaille quand on est le chef des Urgences, on remplace les trous dans l’emploi du temps. Je continue de sourire. Mais ça ne me dérange pas, car j’aime trop mon travail.

J’attaque la pitance, je mange comme si j’avais faim. En fait, j’ai très faim, alors je mange de bon cœur, en plus, c’est vraiment bon. Et voilà qu’il pose une autre question. Je n’ai pas l’impression qu’il pose des questions pour m’interroger comme le ferait un policier de l’immigration ou un truc comme ça. Peut-être que j’ai trop confiance au final, envers mes collègues, j’en sais rien. Mais en tout cas, cela ne me gêne pas de lui répondre.

- Vers Finchley, j’aime bien mon confort et ma tranquillité, quand il s'agit de maison. Quand c'est le boulot, j'aime qu'il y ait de l'action. Je sais que la majorité des maisons là-bas sont en réalité des villas de plusieurs chambres et dépassant les 1000m carré. Je sais aussi que la majorité des londoniens connaissent parfaitement ce quartier de bourgeois. Mais je n’ai pas à cacher mes rentes, après tout, je reste un urgentiste et je suis fier de pouvoir dire que l’argent que j’ai, je l’ai gagné à la sueur de mon front. Et toi ? Faudra que tu passes un jour chez moi. J’ai une trop grande maison et si peu de personne dedans… Je me penche un peu, espiègle. En plus, j'ai un cinéma chez moi. J'indique les pancakes. Ils sont vraiment bons, t'as eu raison de me trainer jusqu'ici…

Pause...

J’entends bien ce que dit Gustav, qu’on ne doit pas vivre pour travailler. Surtout pas dans ce milieu-là. C’est vrai, je le reconnais. C’est quelque chose que je fais parce que j’ai envie de le faire. Cela ne me dérange pas. C’est fatigant, oh que oui. Mais pour moi, c’est de la bonne fatigue. Je souris, hoche la tête.

- Un jour… avant que je ne devienne médecin, il y a eu un… accident. Quelque chose de gros. Moi, j’étais pas… dans le coin. Et des gens de ma famille ont été impliqués. Il y avait des morts sur place, mais les quelques survivants ont été transférés dans un hôpital, du coin. J’ai appris qu’ils… qu’ils n’avaient pas survécu. Certains parce que les blessures étaient trop sérieuses, et d’autres parce qu’ils n’avaient pas été pris à temps. Alors… Maintenant, quand je vois qu’il manque des médecins… Je nie du chef. je préfère me tuer à la tâche, plutôt que de laisser mourir des gens. Tant pis si je n’ai pas de vacances. Tant pis si j’ai pas de repos. Je refuse de laisser mourir des gens. Bons ou pas bons, d’ici ou d’ailleurs. Jamais… JAMAIS je ne laisserais mourir qui que ce soit tout simplement parce que mes heures ont été faites ou parce que j’ai besoin de vacances, ou parce que le chien a vomi partout chez moi et que je dois rentrer. Jamais, Gustav. Qu’on meurt des suites d’un accident… Je peux l’entendre, mais qu’on meurt parce que le médecin n’était pas là. Ca non. Pour moi, c’est impardonnable. Je comprends qu’on ait tous une vie, de famille ou autre, ou bien qu’on ait besoin de vacances. On est tous humain. Mais tant que moi, je peux être de service, je le serais. A la remarque sur l’AVC, je souris. Ca tombe bien, je viens de les passer. Les cinquante ans, j’entends. Je comprends ta réaction et ta logique est… logique. Je sais que c’est dangereux de se surmener ainsi. Mais pour moi, ce surmenage n’en est pas un. J’aime mon boulot, tout comme toi, mais c’est… vital… pour moi d’être de garde. Je ne pourrais plus me regarder dans la glace si je ne faisais pas ce que je fais. Ca fait plus de 20 ans que je fais ce boulot. J’ai jamais, jamais, eu marre de ça. Tant pis si j’ai pas de vraie vacances, ça me convient. J’ai pas de vie de famille, alors… ça me convient. Voilà, ça me convient. Règlement tation ou pas. Je ricane un peu. Et puis… la règlementation, avec tout le bordel des gangs et du Brexit, elle passe à la trappe… Je regarde les gens matinaux, autour de nous. C’est pour eux que je le fais. Et tant pis s’il n’y a aucune reconnaissance, je suis pas là pour ça. Je suis là pour sauver des vies. C’est tout.

Je reprends le petit déjeuner. Les pancakes étaient vraiment bons et je me régale. J’avale deux voire trois cafés, à chaque fois que la serveuse passe pour resservir. J’ai besoin de rester éveillé, le temps de rentrer chez moi. Et puis, on en vient à parler de nos habitations respectives. Je n’ai pas à cacher à mes collègues dans quel genre de maison je vis. Finchey est connu pour être très cossu et mentir en affirmant qu’on a un studio dans ce genre d’endroit est totalement débile. Non, j’avais une grande maison, avec tout le confort nécessaire et trop de chambre à ne savoir qu’en faire. Et j’en viens également à parler et à lui proposer de venir regarder un film chez moi, vu que j’ai carrément un « cinéma » à domicile. Je souris.

- J’ai de tout… Du romantique, du western, science-fiction, thriller, même des films pour gamins, les… disney… Perso, je suis plus films des années 40/50, les américains, y’a un petit côté que j’aime bien, je ne saurai pas vraiment te dire si c’est le kitch ou le surjoué que j’aime bien, peut-être un peu des deux. C’est assez niais comme genre de film, mais j’aime beaucoup. Il me laisse là alors que je finis les pancakes et un autre café. Je remercie la serveuse et lui demande la note afin de la régler. Je me lève également quand Gus revient. Ma voiture est sur le parking de l’hôpital, donc je vais la chercher.