La femme et la gamine évacuées et sous relative surveillance, le trio masculin était rejoint par Rylee qui fit son rapport. Ils avaient donc une porte à ouvrir qui devait cacher quelques surprises potentielles.

Même s'il en avait une, Marlon se servit de la clé que lui avait donné son collègue pour libérer Wilson.
- T'as trente secondes pour t'habiller. Et t'essayes de faire une connerie, je te jure que je te pète le bras sans hésiter. Le tout avec le ton le plus avenant qui soit pour éviter de lui donner l'envie de moufter.

Le mec ne se fait pas prier, et le Tank vit Zac se mettre en place pour le cuisiner, car s'il ne voulait pas rester à poil, il n'avait visiblement pas vraiment envie de causer. Marlon décida de laisser faire son collègue, rattachant le tôlier quand il était dans une tenue plus décente. Comme Rylee allait recevoir la cavalerie en bas, il décida de surveiller les filles à côté, il n'avait pas vraiment confiance, tout en gardant un oeil sur Junior aussi à qui il avait rendu sa clé au passage.

L'échange, un rien musclé dura un moment, Rylee revint en leur donnant quelques minutes. A sa question, Marlon la tempéra d'un hochement de tête entendu, car il sentait que Zac arrivait à ses fins. Effectivement, l'homme craqua rapidement après. Le Tank récupéra la clé du cadenas dans le portefeuille, et la fila à sa collègue.
- Tiens, mon coeur, la clé du paradis! Avec un petit haussement de sourcils un rien théâtral.

Autant qu'elle finisse son investigation. Il l'invita à y aller en indiquant l'escalier de la main, avec un petit sourire en coin.
- Je vous laisse faire, j'ai une petite discussion à avoir avec notre ami. Faisant comprendre à Zac qu'il prenait le relais maintenant.

Marlon récupéra la chaise de Junior et s'assit à cheval dessus très calmement face à Wilson. Le Tank resta silencieux une bonne minute regardant la petite famille qui le temps passant se demandait bien ce qui allait arriver. Même la gamine s'était calmée à présent.
L'homme avança un peu sa chaise en la faisant grincer sur le sol, faisant sursauter tout son public. Content de son effet, mais sans le laisser paraître, il lança alors très posément.
- Je suis vraiment désolé pour le comportement de mon collègue, mais il est à cran ces derniers temps... Il laissa tout le monde se détendre un peu, et continua. On l'est tous à vrai dire! Wilson déglutit, du genre " Putain, ça va remettre ça!" Je vais t'expliquer...

A nouveau Marlon prit son temps et fit craquer ses phalanges avant de s'accouder au dossier de la chaise comme s'il allait raconter une longue histoire. Il continua toujours aussi calmement.
- En fait, on a un gros problème. Non, plusieurs! Notre chef a disparu, en même temps qu'une gamine, Louisa. Et tu vas pas me croire, mais cette Louisa était venue nous dire juste avant que sa meilleure amie avait également disparue! Un truc de fou cette histoire, non? Et bien, pas de bol, la seule piste qu'on ait, c'est toi! Tu vois pourquoi?

L'homme secoua la tête, niant. Mais l'éclair de terreur qu'il avait dans le regard confirmait au flic qu'ils avaient surement vu juste en venant ici.
- Ok, ok, t'as pas bien compris notre petit jeu, je crois. Tu veux qu'on recommence à jouer au punching ball avec ta tronche? Mon pote va remonter, je lui dis quoi, moi? Du genre, Marlon était complètement incapable de modérer son collègue.

Le Wilson n'était pas loquasse, mais le flic voyait bien qu'il cogitait un max.
- T'es quoi, toi, à part un trou noir qui fait disparaître tous ceux qui passent par chez toi? A te voir en slip devant ta femme et ta môme, on se doute bien que t'es pas le cerveau de l'histoire. Se foutant ouvertement de sa tronche avec un sourire un rien amusé. Mais tu sais qu'on peut facilement faire courir le bruit que t'es venu nous voir pour nous donner des infos, et qu'on va faire une enquête. Tout ça...
L'homme blêmit franchement et lança un regard vers sa famille. Le mouvement lui arracha un rictus douloureux.
- Attends demain, ce sera bien pire! Grimaça faussement compatissant le Tank sans toutefois préciser s'il parlait des courbatures pour les coups reçus ou d'une éventuelle vengeance.

Marlon regarda la femme qui étreignait son enfant visiblement effrayée par les dires du flic.
- Tu vois, même ta femme sait pertinemment que tu fais une grosse connerie en ne nous disant rien.

Comme ils avaient quelques -gros- soupçons sur la mafia albanaise, Marlon tenta un truc.
- Tu vois avant d'être flic, j'étais militaire. Au Kosovo, je me souviens que, souvent la nuit, juste avant une attaque, on entendait le camp d'en face crier Pas de quartier!* avant l'assaut. Ca va être exactement ça mon collègue.

Vu, comment le couple le fixa, Marlon comprit qu'il avait fait mouche. Alors qu'au même moment, il entendait les collègues au dehors, signe qu'ils allaient débarquer. Le flic sortit un papier de sa poche et un stylo qu'il tendit à la femme.
- T'as une minute pour l'habiller plus décemment, et lui faire dire où je peux trouver tout mon petit monde, alors -peut-être- je parlerai au procureur pour lui. Compris?

Surement albanaise, elle même, l'épouse dit quelque chose à sa fille. Marlon comprit quelques mots de ce qu'il lui restait du vocabulaire appris à l'époque sans pour autant comprendre le sens de la phrase, mais il ne s'attarda pas et alla ouvrir à ses collègues, avant de leur indiquer.
- En haut de l'escalier à droite, la porte ouverte. On embarque tout le monde, protection renforcée, témoins assistés. Avec ça, ils feraient attention.

Le Tank trouva alors l'accès au sous-sol et rejoignit le reste de la Strike au boulot.

* en albanais dans le texte.

Marlon s'apprêtait à descendre au sous-sol quand Zac en remonta avec visiblement quelque chose à faire. Il lui laissa et le passage, et le vit demander aux secours d'officier en bas. Ainsi, ce salopard de Wilson était vraiment mouillé dans la traite des femmes. Il ne faisait pas qu'informer, il les livrait lui-même aux Albanais, le salopard.

Même s'il avait déjà mesuré pas mal de paramètres dans cette affaire, d'un coup, le Tank vit rouge. Ca lui arrivait assez rarement, et ça ne présageait rien de bon pour le camp adverse. Le seul souci, c'est que ça pouvait aussi induire des choses un rien incontrôlées si on arrivait pas à le calmer rapidement.

Le duo de flic remonta l'escalier fissa.
- Attends, laisse-moi faire, je vais avoir! Fit-il à Junior qui lui aussi l'avait plutôt mauvaise.

Le Tank entra dans la chambre, et chercha le papier du regard. C'est la femme qui l'avait en main.
- On ne joue plus maintenant! S'il n'avait pas hurlé, le ton de sa voix ne présageait vraiment rien de bon. Donne moi cette putain d'adresse où ta vie fera passer le Kosovo pour Disneyland à côté de ce qui va arriver à cette famille.*

Et si Wilson ne mesura peut-être pas la chose, sa femme, elle, saisit parfaitement le message. Elle écrivit ce qu'ils désiraient et tendit l'adresse d'une main tremblante, alors que la fillette s'était remise à pleurer.

Marlon se tourna alors vers les trois flics qui étaient montés à leur suite, et s'apprêtaient à emmener tout ce petit monde.
- Vous les mettez à l'isolement total, ensemble, je m'en fous. Mais pas un coup de fil, même à leur avocat! Et faîtes passer le message, s'ils arrivent à prévenir de notre arrivée, ça va être un carnage.

Déjà que même avec l'effet de surprise, ça risquait bien de l'être! Restait maintenant à organiser l'extraction, et là c'était un autre défi.
Montrant le papier à son collègue.
- Ca peut correspondre à ce que vous aviez trouvé? Ca avait l'air.

Les deux inspecteurs redescendirent pour retrouver Rylee avec sa protégée. En voilà une qui avait de la chance dans son malheur. Surement quelques heures de plus, et elle se retrouvait dans le système albanais, esclave sexuelle à vie.

Voyant la mine de sa collègue, Marlon s'approcha. Il était déjà plus calme maintenant qu'ils avaient ce qu'ils cherchaient ici.
- Hey, on va le sortir de là, chérie, parole de Tank! Le demi-sourire qu'il décocha n'était pas convaincant, il s'en rendait compte lui-même.

Le souci étant de savoir qui en ressortirait mort ou vif. En espérant d'ailleurs que ce n'était déjà pas trop tard pour JB. Chaque minute qui passait faisait augmenter la probabilité d'arriver trop tard avec ces dégénérés.
- Bon, j'appelle le chef pour les renforts, on va pas y arriver comme ça cette fois, surtout sur leur terrain.

Ils avaient eu du bol une fois avec Iza, mais là, sûr qu'ils étaient attendus.

* en Albanais peut-être pas tout à fait correct, mais suffisamment compréhensible!